Última edició del programa.
Indicatius de la ràdio i del programa, entrevista a la cantant Monica Green, indicatiu de la ràdio, publicitat, indicatiu del programa, espai de l'Iu Forn sobre l'estiu (amb retalls radiofònics i fragments humorístics de discursos del president de la Generalitat Jordi Pujol)
Secció de cinema ("Semen una historia de amor", "La piel vendida","Los cuatro fantásticos"), equip del programa i comiat de Toni Clapés del programa i de Catalunya Ràdio
Sintonia, identificació del programa, el filòsof Aristòtil, adreça electrònica del programa, tema musical, informació sobre una publicació punk i la xerrada feta en una llibreria. Entrevista sobre si té futur el punk
Especial des del Círculo de Bellas Artes de Madrid en homenatge a l'ex president del govern espanyol Adolfo Suárez. Intervenen el fill de Suárez i l'alcalde d'Àvila.
Sintonia, comentari sobre les associacions de veïns i les festes majors, tema musical, espai dedicat als duets còmics de les sarsueles amb una entrevista a Roser Periu i Francesc Periu
Fragment d'una entrevista al president del govern espanyol José Luis Rodríguez Zapatero, al Palau de la Moncloa. Comentari sobre la concentració de freqüències d'emissores en mans d'un mateix propietari (Prisa).
Fragment d'una entrevista al president del govern espanyol José Luis Rodríguez Zapatero, al Palau de la Moncloa. Comentari sobre l'incendi a l'edifici Windsor de Madrid. I sobre l'aprovació de la Constitució Europea.
Identificació del programa, sintonia, sants del dia, comentari sobre el grup PRISA i el seu president Jesús de Polanco. Referència a les emissores d'Antena 3 Radio que va comprar PRISA.
Joan Julià, de l'Associació Cultural Amics de la Ràdio i col·laborador de "L'altra ràdio", fa una visita guiada a l'exposició "Mira't la ràdio" organitzada pel Museu Nacional de la Ciència i la Tècnica de Catalunya, a Terrassa. Aquesta exposició recollia part de la col·lecció de receptors antics i "altoparlants" de Joan Julià, una col·lecció que passava aformar part del fons arqueològic sobre tecnologia del MNACTEC.
Fragment d'una entrevista a Marcel Gorgori sobre el món de l'opera i d'una entrevista al filòsof Josep Maria Terricabras pel seu llibre "Qüestió de criteri"
Indicatiu del programa, hora, la paraula "picadillo", indicatiu, equip, sumari de la segona hora del programa. Fragment d'una entrevista al cantant Cris Juanico.