Explicació de l'alumnat de l'Escola José Juan Ortiz sobre l'excursió feta als bombers de Martorell, la feina que fan els bombers i el material que fan servir.
Sintonia del programa, presentació, continguts del programa, secció "Music station" amb una entrevista a Belizio Spliffio de la companyia musical Chess Kingz Productions.
Identificació del programa, presentació de les alumnes que faran el programa, tema musical, calendari, invitats Roger Conesa i Miquel Rei que han fet un curs en el campus d'estiu de la Universitat Pompeu Fabra.